Mulaotheo

1. U tenda Mikano

Nga u wana kana u shumisa mushumo kana tshirendo ya Skynode (Pty) Ltd ("Skynode", "ri", "ri", kana "ashu"), u tenda u vha na Mikano iyi. Arali u sa tendi, a u koni u shumisa mishumo yashu.

2. Thaluso ya Tshirendo

Skynode i pea ntshavho ya cloud na offline yo itelwaho mabindu ya Afrika Tshipembe, kushumisa Tafela, Indlu, Wakha, na Lungisa. Mushumo wothe u nga vha na mikano ywe.

3. Maakhonti

U shumisa zwikili zwa mishumo yashu, u nga lavhelwa u vha akhaunti. Ndi iwe na mutshinyo wa u vhulunga credentials na zwithu zothe zwi bvelaho kha akhaunti yau. U tenda u ri vhudza nga u sa tendelwa.

4. Licence na U Shumisa

Nga Mikano iyi, Skynode i u pea licence yo pfufhi, yo sa tendelwi, yo sa rumelwi, yo konaho u khuthulwa u wana na u shumisa mishumo yashu kha bindu yau. A u koni u sublicense, resell, kana u pea kha zwinwe zwa u sa tendelwi.

5. U sa Tendelwi

U tenda u sa:

• Reverse engineer, decompile, or disassemble any part of our products
• Use our products for any unlawful purpose or in violation of any applicable laws
• Attempt to gain unauthorised access to our systems or other users' accounts
• Transmit any viruses, malware, or other harmful code through our products
• Use our products in a manner that could impair or disrupt their performance

6. Murego na Billing

Maitele a layiwaho a laywa nga South African Rands (ZAR). Mirego yothe i sa kona VAT arali a ri vhudzi. U tenda u laya mirego yothe ya maitele. U sa layi u nga bvisa u wana mishumo.

7. Intellectual Property

Maitele othe a mishumo yashu — sofuthiware, designs, logos, documentation — a vha a Skynode (Pty) Ltd. A hu na zwithu zwi rumelaho maitele kha iwe nga fhira licence.

8. Limitation of Liability

Nga ndila milayo ya Afrika Tshipembe i tendelaho, Skynode a i na mutshinyo wa indirect, incidental, special, consequential, kana punitive damages, kushumisa loss ya profits, data, kana business opportunities, u bva u shumisa kana u sa koni u shumisa mishumo yashu.

9. Disclaimer of Warranties

Mishumo yashu i pea "as is" na "as available" u sa vha na warranties, express kana implied, kushumisa merchantability, fitness kha ndivho, na non-infringement.

10. Termination

Ri nga siela kana khuthula u wana mishumo yashu nga tshifhinga thihi arali u khakhela Mikano iyi kana ndivho inwe, nga vhudzi arali zwa konadzea. Nga termination, licence yau ya u shumisa i felwa.

11. U Shanduka kha Mikano

Ri vha na maitele a u shandusa Mikano iyi nga tshifhinga thihi. Ri do u vhudza nga u bvisa kha website na u bvisa "Last updated". U shuma murahu i vha u tenda Mikano i bvisiwaho.

12. Governing Law

Mikano iyi i laulwa nga milayo ya Republic of South Africa. Zwikoloni u bva Mikano kana u shumisa mishumo — khothe dza Republic of South Africa.

1. Ndivho

Skynode (Pty) Ltd ("Skynode", "ri", "ri", kana "ashu") i naka u vhulunga information yau nga Protection of Personal Information Act, 2013 (POPIA) na milayo ya Afrika Tshipembe. Tshiphiri iyi i vhudza uri ri kuvhanganya, shumisa, vhulunga ngani information yau.

2. Information ri Kuvhanganyaho

Ri nga kuvhanganya zwine zwa tevhela:

• Account information: name, email address, phone number, and business details when you create an account
• Billing information: payment details necessary to process transactions
• Usage data: information about how you interact with our products, including feature usage and performance data
• Device information: browser type, operating system, IP address, and device identifiers
• Communications: messages and enquiries you send to us via email or support channels

3. Ndivho ri Shumisaho Information

Ri shumisa information u:

• Provide, maintain, and improve our products and services
• Process transactions and send related billing information
• Respond to your enquiries and provide customer support
• Send product updates, security alerts, and administrative messages
• Monitor and analyse usage patterns to improve user experience
• Comply with legal obligations and enforce our Terms of Service

4. Legal Basis (POPIA)

Nga POPIA, ri shumisa information yau nga:

• Consent: where you have given us explicit permission
• Contractual necessity: where processing is required to fulfil our obligations to you
• Legal obligation: where we are required to comply with applicable laws
• Legitimate interest: where processing is necessary for our legitimate business interests, provided your rights are not overridden

5. Data Storage na Security

Data yau i vha kha data centres ya Afrika Tshipembe. Ri vha na zwishumiswa na ndila zwa u vhulunga u sa tendelwi, u shandusa, kana u vhaisa. Fhedzi a hu na ndila yo 100% secure.

6. Cookies na Tracking

Website yashu na mishumo i nga shumisa cookies na zwikili zwi tevhelanaho u bvisa na u sedza usage. Cookies ndi mafaela ma pfufhi a vhulungiwaho kha device yau. U nga laula nga browser. U vala cookies u nga siela zwikili.

7. Data Sharing

A ri rengisi information yau. Ri nga share na:

• Service providers: trusted third parties that assist us in operating our products (e.g., payment processors, hosting providers)
• Legal authorities: where required by law, regulation, or legal process
• Business transfers: in connection with a merger, acquisition, or sale of assets, where your data may be transferred as part of that transaction

8. Data Retention

Ri vhulunga information yau nga tshifhinga ri lavhelwaho u pea tshirendo, tevhela milayo, u ranga zwikoloni, na u tevhela mikano. Arali data a i sa lavheli, ri do i delete kana anonymise.

9. Maitele Yau nga POPIA

Nga POPIA, u vha na u:

• Request access to the personal information we hold about you
• Request correction of inaccurate or incomplete personal information
• Request deletion of your personal information, subject to legal requirements
• Object to the processing of your personal information
• Withdraw consent where processing is based on consent
• Lodge a complaint with the Information Regulator of South Africa

10. Tshiphiri ya Vhana

Mishumo yashu a i vhei vhana vha fhasi ha 18. A ri kuvhanganyi information ya vhana. Arali ri zwi vhona, ri do delete.

11. U Shanduka kha Tshiphiri

Ri nga bvisa Tshiphiri iyi. Ri do u vhudza nga u bvisa kha website na "Last updated". Ri u lavhela u i sedza.

12. Ri Bvulele

Arali u na zwivhudzi nga Mikano kana Tshiphiri, kana u nyadza u shumisa maitele yau nga POPIA, ri bvulele: